|
|
| 61. | Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance |
| 神阿，有何神象你，赦免罪孽，饶恕你产业之余民的罪过。不永远怀怒，喜爱施恩。 |
|
|
| | |
| 62. | KJV] Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, |
| [新译]你要张开喉咙呼叫，不可停止；你要提高声音，像吹号角一样；你要向我子民宣告他们的过犯，向雅各家陈明他们的罪恶。 |
|
|
| | |
| 63. | Pet.2:16 But had reproof for his own transgression: a dumb beast of burden, uttering with a man's voice |
| 彼后二16为自己的过犯且受了责备；那不能说话的驴，竟以人声发言，拦阻了申言者的狂妄。 |
|
|
| | |
| 64. | The earth reels to and fro like a drunkard And it totters like a shack, For its transgression is heavy |
| 赛24:20地要东倒西歪、像醉酒的人．摇来摇去、像吊床．过在其上沉重、然塌陷、能复起。 |
|
|
| | |
| 65. | And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the |
| 因罪过的缘故，有军旅和常献的燔祭交付他。他将真理抛在地上，任意而行，无不顺利。 |
|
|
| | |
| 66. | Transgression incurred in the flesh must be met in the flesh: earth's natural law, not humanity or God |
| 肉身遭受的侵犯必须还之以肉身：地球的自然法则、不是人类或上帝的法则，要求以眼还眼、牙还牙。 |
|
|
| | |
| 67. | As all prophets have taught us, injustice and transgression will eventually bring about decline and demise |
| 就像无数先知告诉我们，不公正和违法终会导致消亡。现在，返回真诚和道德的道路是开放和无阻碍的。 |
|
|
| | |
| 68. | Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles to make Israel envious. |
| 【罗11:11】我且说，他们失脚是要他们跌倒吗？断乎不是。反倒因他们的过失，救恩便临到外邦人，要激动他们发愤。 |
|
|
| | |
| 69. | let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression |
| 求你拦阻仆人，不犯任意妄为的罪。不容这罪辖制我。我便完全，免犯大罪。 |
|
|
| | |
| 70. | let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression |
| [新译]求你拦阻你仆人，不犯任意妄为的罪，不许它们辖制我；我才可以完全，不犯大过。 |
|
|
| | |