|
|
| 31. | The ways that I could think of involved transgression of the law. |
| 我所想出的办法都是超越法律的。 |
|
|
| | |
| 32. | By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices. |
| 恶人犯罪、自陷网罗．惟独义人欢呼喜乐。 |
|
|
| | |
| 33. | An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression. |
| 好气的人，挑启争端。暴怒的人，多多犯罪。 |
|
|
| | |
| 34. | Then will I visit their transgression with the rod， and their iniquity with stripes. |
| 我就要用杖责罚他们的过犯，用鞭责罚他们的罪孽。 |
|
|
| | |
| 35. | And why do You not forgive my transgression And take away my iniquity? |
| ?尾簧饷馕业墓?福??粑业淖锬酰 |
|
|
| | |
| 36. | Man's original nature, contaminated by Adam's transgression, would be restored to full glory. |
| 被亚当罪恶所玷污了的人类的原始本性，将会恢复到至善，至诚的境地。 |
|
|
| | |
| 37. | an act that is regarded by theologians as a transgression of God's will. |
| 被宗教人士认为是违背神的旨意的行为动作。 |
|
|
| | |
| 38. | The king of the gods had to perform penance to atone for his transgression. |
| 众神之王不得不以苦行来为自己的过错赎罪。 |
|
|
| | |
| 39. | The areas of transgression are indicated by wide spacing of the thickness contours. |
| 稀疏的等厚线代表海侵区。 |
|
|
| | |
| 40. | My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity. |
| 伯14:17我的过犯被你封在囊中、缝严了我的罪孽。 |
|
|
| | |