|
|
| 41. | The position, rank, dignity, or term of a cardinal. |
| 红衣主教的职位、级别、尊严或任期 |
|
|
| | |
| 42. | The middle of an academic term or a political term of office. |
| 期中，中期学期的期中或职务任期的中期 |
|
|
| | |
| 43. | The office, authority, or term of service of a viceroy. |
| 总督的职位、权力或者任期 |
|
|
| | |
| 44. | Article 69 The term of office of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region |
| 第六十九条 香港特别行政区立法会除第一届任期为两年外，每届任期四年。 |
|
|
| | |
| 45. | His term of office as President will expire next year. |
| 他的总统任期明年届满。 |
|
|
| | |
| 46. | an official who remains in office after his term. |
| 任期结束后仍占居原职的人。 |
|
|
| | |
| 47. | The term of office of members of the Executive Council shall not extend beyond the expiry of the term |
| 行政会议成员的任期应不超过委任他的行政长官的任期。 |
|
|
| | |
| 48. | He is about to begin his term as President. |
| 他即将开始他的总统任期。 |
|
|
| | |
| 49. | The term of office of the State Council is the same as that of the National People's Congress. |
| 第八十七条 国务院每届任期同全国人民代表大会每届任期相同。 |
|
|
| | |
| 50. | Article53 Each term of a supervisor shall be3 years, and a supervisor may continue to serve his post |
| 第五十三条：监事的任期每届为三年。监事任期届满，连选可以连任。 |
|
|
| | |