|
|
| 11. | I take the liberty of writing you to apply for a position inyour corporation. |
| 不揣冒昧，特申函向阁下毛遂自荐，敬请原谅。 |
|
|
| | |
| 12. | So I'll take the liberty, if you'll allow me, to salute you. |
| 我要借此机会, 如果你允许的话, 敬你一杯 |
|
|
| | |
| 13. | [Polite] to venture to; to presume to; to take the liberty of |
| 不揣冒昧 |
|
|
| | |
| 14. | We take the liberty of writing to you with a view to establishing business relations with you. |
| 我们冒昧写信给你方,希望建立业务关系。 |
|
|
| | |
| 15. | We take the liberty to day of sending you samples of wheat. |
| 今天, 我们冒昧送去小麦样品。 |
|
|
| | |
| 16. | I take the liberty of introducing to you my firm as an export merchant. |
| 兹向贵方作一介绍，本公司为出口商行。 |
|
|
| | |
| 17. | she cried, taken aback and now determined that he should take some liberty. |
| 她吃惊地叫了一声，同时断定他就要放肆了。 |
|
|
| | |
| 18. | We are sorry that we have take the liberty in write you prematurely on the subject. |
| 在时机尚未成熟以前，我们就冒昧地写信谈及此事，对此甚表遗憾。 |
|
|
| | |
| 19. | I beg leave to take the liberty of offering myself for the position. |
| 我申请任此职务。 |
|
|
| | |
| 20. | May I take the liberty to recommend to you one of my classmates at college, Mr. James Harris. |
| 请允许我冒昧地向你推荐我大学同学詹姆斯·哈里斯。 |
|
|
| | |