|
|
| 81. | This whale had a stuffy nose from a cold, so it was sleeping with its mouth wide open. |
| 这条鱼伤风塞鼻子，所以睡觉的时候，嘴是张开的。 |
|
|
| | |
| 82. | But isn't it very hot and stuffy, down in the— hold, I think you call it?’ asked the Water Rat. |
| 可在那个你们管它叫货舱的地方，是不是闷热得很？”河鼠问。 |
|
|
| | |
| 83. | hot stove; hot water; a hot August day; a hot stuffy room; she's hot and tired; a hot forehead. |
| 火热的炉子；热水；炎热的八月；闷热的房间；她感觉发烫、疲劳；发烫的前额。 |
|
|
| | |
| 84. | Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything |
| 巴特勒跨进他空气沉浊的房间，坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。 |
|
|
| | |
| 85. | First,check that your bedroom isn't too hot or cold,noisy or stuffy. |
| 第一：看一看你的卧室是否太暖或太冷?太吵?通风不好?保持卧室光线偏暗，通风良好，保持室内安静。 |
|
|
| | |
| 86. | "We say a room is "stuffy"if the temperature or the humidity is high, or if the air is still. " |
| 如果温度或湿度太高，或者空气不流通，我们说一个房间"很闷"。 |
|
|
| | |
| 87. | The City, long notorious as a stuffy place where the old school tie mattered more than talent, became |
| 金融城长期以来以裙带关系而备受指责，现在这个让人觉得沉闷的地方转变成为重视人才的场所，吸引了更多精英人士的加入。 |
|
|
| | |
| 88. | The living conditions of that indigent family can be best described as" filthy"- a stuffy squalid house |
| 那贫贱家庭的生活环境以「乱」形容也不为过─子通风不良又污秽、俱外表残破。 |
|
|
| | |
| 89. | Yes, but it's rather stuffy in here. Keep it open for a moment and we can close it later, OK? |
| 是很冷，可是这里太闷了。开一会再把它关上，好吗？ |
|
|
| | |
| 90. | I went to one stuffy upper class dinner party on my first night&I go to another tonight&b{Evelyn Waugh |
| 第一天晚上我去参加了上流社会的一个无聊的晚餐会，今天晚上我要去参加另一个这样的晚餐会(伊夫琳 沃) |
|
|
| | |