|
|
| 1. | In fact, people from other countries think of them as being too stuffy and reserved. |
| 事实上其他国家的人认为他们太刻板、含蓄。 |
|
|
| | |
| 2. | Richard isn't as stuffy as most people think. |
| 理察并不像大多数人以为的那样古板。 |
|
|
| | |
| 3. | The City, long notorious as a stuffy place where the old school tie mattered more than talent, became |
| 金融城长期以来以裙带关系而备受指责，现在这个让人觉得沉闷的地方转变成为重视人才的场所，吸引了更多精英人士的加入。 |
|
|
| | |
| 4. | The living conditions of that indigent family can be best described as" filthy"- a stuffy squalid house |
| 那贫贱家庭的生活环境以「乱」形容也不为过─子通风不良又污秽、俱外表残破。 |
|
|
| | |