|
|
| 1. | Inevitably her death brought calls for the British crown to become less stuffy, less hidebound by protocol |
| 她的死不可避免地呼唤英国皇室在礼节和传统上少些拘谨(息)少些迂腐，对人们多些友好。 |
|
|
| | |
| 2. | Inevitably her death brought calls for the British crown to become less stuffy, less[ b][ color= Red] |
| 她的死不可避免地呼唤英国皇室在礼节和传统上少些拘谨(息)少些迂腐，对人们多些友好。 |
|
|
| | |
| 3. | anywhere else outside London and, to quote the Art Correspondent of the Financial Times, they are "less |
| 在这儿展示他们物品的一流古玩商们比伦敦以外的任何地方都多。 用《金融时报》艺术版记者的话来说，他们没有伦敦同行们那样古板。 |
|
|
| | |