|
|
| 41. | He is respected for his firm stand. |
| 他因立场坚定而受到尊敬。 |
|
|
| | |
| 42. | So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught, whether by word of mouth |
| 帖后2:15所以弟兄们、们要站立得稳、所领受的教训、拘是我们口传的、信上写的、要坚守。 |
|
|
| | |
| 43. | Laws are like spiders' webs, which stand firm when any light yielding object falls upon them, while a |
| 法律就象是蜘蛛网，当轻的柔顺的物体落在它们的上面时，它保持着不破，而大的物体却穿过它们而逃脱了。 |
|
|
| | |
| 44. | Thes.2:15 So then, brothers, stand firm and hold to the things which were handed down to you and which |
| 帖后二15所以弟兄们，要站立得住，凡你们受教所得的传授，无论是口传的，或是我们信上写的，都要持守。 |
|
|
| | |
| 45. | Not that we lord it over your faith, but we work with you for your joy, because it is by faith you stand |
| [和合]我们并不是47辖管你们的信心，乃是帮助你们的快乐，因为你们凭信才48站立得住。 |
|
|
| | |
| 46. | full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand |
| 所以要拿起神所赐的全副军装、在磨难的日子、挡仇敌、且成就了一切、能站立得住。 |
|
|
| | |
| 47. | We must have a firm stand. |
| 我们必须立场坚定。 |
|
|
| | |
| 48. | Our Party must stand firm in the forefront of the times and unite with and lead the Chinese people of |
| 我们党必须坚定地站在时代潮流的前头,团结和带领全国各族人民,实现三大历史任务. |
|
|
| | |
| 49. | "We have no intention of imposing our culture and ideology on others, But America will always stand firm |
| 我们并不想将我们的文化,意识强加给别人,但是,美国将一如既往地、永不妥协地追求人类的尊严 |
|
|
| | |
| 50. | She took a firm stand on nuclear disarmament. |
| 她在核裁军的问题上态度很坚决. |
|
|
| | |