|
|
| 41. | Even the doctor, shy but no fool, half unconsciously acknowledged the compliment. |
| 甚至医生本人，虽然有些腼腆，却并不愚蠢，也有一星半点儿意识到这种礼遇。 |
|
|
| | |
| 42. | "Broadly speaking, the Englishman is a quiet, shy, reserved person who is fully relaxed only among people |
| 一般来说,英国人沉静、腼腆、生性矜持,只有熟人之间才会轻松自在。 |
|
|
| | |
| 43. | We did not lose money on the wine, and the girl was shy but nice about bringing it. |
| 侍女很腼腆。但是愿意给我们拿酒。 |
|
|
| | |
| 44. | Some shy people get nervous when they have to meet new people. |
| 一些害羞/腼腆的人，当他们非得和生人见面时会变得紧张（促）安。 |
|
|
| | |
| 45. | I am a girl with diverse character, sometimes frisky especially& sometimes shy extremely. |
| 我是个性格变化多端的女生，有时会特别活泼，有时又会非常腼腆。 |
|
|
| | |
| 46. | He's shy and hasn't seen much of the world. You'd have no patience with him. |
| "他生的腼腆,没见过大阵仗儿,婶子见了,没的生气." |
|
|
| | |
| 47. | Although she was a shy little thing, and she never grew very big or very strong, her spirit was mighty |
| 她虽然身材不高，性格腼腆，且很瘦弱，意志却十分顽强。 |
|
|
| | |
| 48. | It 's difficult for this shy girl to master the art of public speaking . |
| 对这位腼腆的姑娘来说，掌握公众场合演讲的技巧可不容易。 |
|
|
| | |
| 49. | I'm a girl with character in variety,lively a while and shy as well. |
| 我是个性格变化多端的女生，有时会特别活泼，有时又会非常腼腆。 |
|
|
| | |
| 50. | "Qin Zhong was bashful and gentle, so shy that he blushed like a girl before he spoke" |
| "又见秦钟腼腆温柔,未语面先红,怯怯羞羞,有女儿之风" |
|
|
| | |