|
|
| 31. | Palmer Kirby was a shy, serious, ugly man in his middle fifties. |
| 柯比博士腼腆、严肃，长相丑陋，已经五十四、五岁了。 |
|
|
| | |
| 32. | Nacy is eager to attend the debate, but she is too shy to open her mouth. |
| 南希虽然很想参加辩论,但腼腆得不感开口。 |
|
|
| | |
| 33. | The shy girl would/ had rather work at home than go to a party. |
| 这个腼腆的女孩宁愿在家干活，也不愿去参加晚会。 |
|
|
| | |
| 34. | Quiet and shy, he was never more comfortable than when at his workbench. |
| 他生性沉静腼腆，只有坐在工作凳上时才最为自在。 |
|
|
| | |
| 35. | My shy little sister clung to me like a leech all through the party. |
| 我那腼腆的小妹在聚会上寸步不离地跟着我。 |
|
|
| | |
| 36. | My shy little sister cling to me like a leech all through the party. |
| 我那腼腆的小妹在聚会上寸步不离地跟着我。 |
|
|
| | |
| 37. | Nancy was too shy to speak although she's eager to join the debate. |
| 南希虽然很想参加辩论,但腼腆得不感开口。 |
|
|
| | |
| 38. | While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth. |
| 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。 |
|
|
| | |
| 39. | Michelle turned up her nose at the shy boy's invitation to the dance. |
| 米歇尔对那个腼腆的男孩的舞会邀请咳之以鼻。 |
|
|
| | |
| 40. | In a strange way he was both inarticulate and a bit shy, and yet enveloped in his warmth. |
| 很怪，他不爱说话，还有点腼腆，但是充满热情。 |
|
|
| | |