|
|
| 81. | I cannot bear to see a bear bearing down upon a hare. |
| 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛都拔光时，我大叫：“忍住啊！” |
|
|
| | |
| 82. | A garland of grey hair on his comminated head see him me clambering down to the footpce (descende), clutching |
| 他那有受神惩之虞的头上，围着一圈儿花环般的灰发，我看见他往下爬，爬到祭台脚下(下来吧!)，手执圣体发，眼睛像是蛇怪。 |
|
|
| | |
| 83. | You can actually see the missiles slowing down as they try to strike the Mothership and stopping just |
| 你可以真实的看到试图攻击母舰的导弹速度变慢，并且在将要攻击到本体之前停止。 |
|
|
| | |
| 84. | We don't see oil prices coming down anytime soon, says John McCraw, a small-cap fund manager at Nicholas-Applegate |
| 我们不认为石油价格会在近期下跌”，John McCraw说。 John是位于San Diego的Nicholas-Applegate资本管理公司的小型公司基金经理。 |
|
|
| | |
| 85. | can live more than 200 years, is one of the few an imals that cries, and on more than one occasion I see |
| 作为仅有的几种会喊叫的海洋动物之一，海龟的寿命达200多年。 我已不止在一个场合看到这些海龟眼角流泪。 |
|
|
| | |
| 86. | But It Is difficult to see anything from down on the ground. |
| 在营区里面很多人都在猜测，有些人想要溜进去瞧瞧。不过要去偷窥地底下的东西太难了。 |
|
|
| | |
| 87. | "For my sword in heaven is full of wrath: see, it is coming down on Edom, in punishment on the people |
| 因为我的刀在天上已经喝足。这刀必临到以东，和我所咒诅的民，要施行审判。 |
|
|
| | |
| 88. | I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. |
| 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」 |
|
|
| | |
| 89. | See If They Slow Down. |
| 午间休息的时候，坐进停在停车场的车里，眼戴墨镜手持吹风器（吹头发的）对着过路的车辆，看看他们是否减速。。 |
|
|
| | |
| 90. | And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram. |
| 有一个守望的人站在耶斯列的楼上，看见耶户带着一群人来，就说，我看见一群人。约兰说，打发一个骑马的去迎接他们，问说，平安不平安。 |
|
|
| | |