|
|
| 91. | He don't get no iron rust here!' |
| 这儿并没有铁锈呀 |
|
|
| | |
| 92. | fungus causing white pine blister rust and having a complex life cycle requiring a plant of genus Ribes as alternate host. |
| 引起美国五针松水泡铁锈的菌类，有复杂的生命周期，要求属于虎耳草科酷栗属的植物轮流做它的主人。 |
|
|
| | |
| 93. | Only the God of Time, like an omnipotent repairman, extends his benevolent hands to tend my wounds, and wipe away the rust stains so that my wheels can continue to rumble forward. |
| 只有时间之神，像万能的修理工，仁爱的手焊合伤口，擦拭锈迹，让车轮继续滚动，驶向茫茫前路。 |
|
|
| | |
| 94. | If I have a bicycle make of stainless steel, it will never get rust. |
| 要是我有一辆不锈钢制造的自行车，它就再也不会生锈了。 |
|
|
| | |
| 95. | maintain an aristocratic exclusiveness which protects them against rust or tarnish, iron is passionately fond of society, especially that of oxygen, which, cleaves to it closer than a brother. |
| 氧依恋着铁，比兄弟还亲密。 |
|
|
| | |
| 96. | native to West Africa but grown in Java and elsewhere; resistant to coffee rust. |
| 原产西非但广泛生长于爪哇及其地区；可以抵抗咖啡锈。 |
|
|
| | |
| 97. | nature hath taught her too immoderate sleep is rust to the soul: she rises therefore with Chanti-cleer, the dame's cock, and at night makes the lamb her curfew. |
| 大自然已使她懂得：无节制的睡眠只会锈蚀灵魂。 因此她清晨与女主人的公鸡同起，夜晚与归栏的羊群同息。 |
|
|
| | |
| 98. | oil-smeared work clothes; hostile faces smirched by the grime and rust- Henry Roth; ink-smudged fingers. |
| 满是油污的工作服；敌人的脸被烟尘和铁锈弄脏了——亨利·罗斯；沾满墨水的手指。 |
|
|
| | |
| 99. | He had worn all his rust off long ago, but nothing would file his spiky head down. |
| 他身上的铁锈很久以前就掉光了，一头铁蒺藜却依然如故。 |
|
|
| | |
| 100. | iron that is coated with zinc to protect it from rust. |
| 涂有锌以防生锈的铁。 |
|
|
| | |