|
|
| 11. | We Reserve The Right To Refuse Entry To Anyone Who Is Not Properly Dressed |
| 我们保留拒绝任何穿着不当者入内的权利 |
|
|
| | |
| 12. | We should reserve the right to ask Japan for war reparations. |
| 我们应保留向日方索取战争赔偿的权利。 |
|
|
| | |
| 13. | In return I reserve the right to challenge the winner myself. |
| 作为回报我保留自己挑战获胜者的权利 |
|
|
| | |
| 14. | We reserve the right to revise these guidelines at any time and without notice. |
| 我们保留权利在任何时候并且没有通知修订这些指南。 |
|
|
| | |
| 15. | Cargo ex pacification extremely inferior now under survey we reserve right of claim airmail sealed sample |
| 联合太平洋号上的货物质量极差，现正在检验之中。我们保留索赔的权力，今以航空寄上密封样本。 |
|
|
| | |
| 16. | The park reserve the right to request the one with bad behavior leaving. |
| 公园严禁打架斗殴、衅滋事、窃等违法犯罪行为，安保部门及工作人员有权现场制止，并协助公安部门依法处置。 |
|
|
| | |
| 17. | By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account |
| 使用支票付款，敝公司将保留对货物的所有权直到应付之金额贷入敝公司银行帐户为止。 |
|
|
| | |
| 18. | The UGC and the webmaster reserve the right to remove messages at any time. |
| 大学教育资助委员会及网站管理员保留随时删除留言之权利。 |
|
|
| | |
| 19. | Since when do you reserve the right to totally blow of my instructions? |
| 从什么时候开始你保存了完全不听我的 指挥的权利了? |
|
|
| | |
| 20. | If you shall send us inferior merchandise, we'll reserve the right to claim for osseous. |
| 如你方运来次品，我们将保留索赔权。 |
|
|
| | |