|
|
| 51. | engaged in the collection, storage, transportation, utilization and treatment of hazardous waste shall receive |
| 第五十四条 直接从事收集、贮存、运输、利用、处置危险废物的人员，应当接受专业培训，经考核合格，方可从事该项工作。 |
|
|
| | |
| 52. | Primary militiamen belonging to the age group of18-20 who have not been in active service shall receive |
| 未服过现役的基干民兵，在十八岁至二十岁期间，应当参加三十天至四十天的军事训练；专业技术民兵的训练时间，按照实际需要适当延长。 |
|
|
| | |
| 53. | student visa, Saffi also failed to get the clearance by the Department of Justice for eligibility to receive |
| 由于未取得必要的学生签证，沙菲也未能获得司法部核可接受波音七二七飞机模拟器的操作训练。 |
|
|
| | |
| 54. | The Constitution and the law provide that citizens have the right to work, rest, receive vocational training |
| 依据中国的宪法和法律，公民享有劳动的权利，休息的权利，参加职业培训的权利，得到劳动报酬的权利，享受劳动保护的权利和获得社会保障的权利。 |
|
|
| | |
| 55. | Special operators in charge of safe production in mining enterprises must receive special training; they |
| 矿山企业安全生产的特种作业人员必须接受专门培训，经考核合格取得操作资格证书的，方可上岗作业。 |
|
|
| | |
| 56. | staff of this project, and participating investigators, procurator s and attorneys in each area, to receive |
| 培训方法：本研究项目无论采用试验还是进行调研，都是全新的工作，需要对有关人员特别是参加试验和调研的人员，包括本课题的研究人员及各地参与试验、调研的公安人员、检察人员、律师等进行专门培训，这样才能保证研究工作的顺利进行及研究成果的质量。 |
|
|
| | |