|
|
| 91. | Seek existence by quality, improve benefit by management and attract guests by prestige", we have made rapid |
| 公司本着以质量求生存，以管理促效益，以信誉引客户为生产经营理念，以“创建中国一流的企业，保持最低的价格质量比”，为执着追求，在发展竞争中不断完善、大。 |
|
|
| | |
| 92. | With the development and broad use of computers and network technology, economic globalization makes rapid |
| 计算机技术和网络技术的发展与运用使经济全球化获得迅速发展，同时使企业间的竞争达到空前激烈的程度，实行非一体化网络式经营，是企业在新形势下获得竞争优势的重要战略措施。 |
|
|
| | |
| 93. | However, at this time of rapid economic progress, we must realize that our need for business ethics is |
| 但是,在取得调整经济增长的同时,我们必须看到,我们对经济伦理的需求已变得日益迫切起来。 |
|
|
| | |
| 94. | the Gang of Four and in transforming a country that had been reduced to chaos into one of order and rapid |
| 我们党已经领导全国人民胜利地渡过了“四人帮”给我们设下的重重难关，把一个混乱的国家变成了一个有秩序的、进步很快的国家。 |
|
|
| | |
| 95. | Meanwhile, the publication of Tibetan books, magazines and newspapers has made rapid progress. |
| 藏文图书报刊发展很快，仅1989年以来的10年间就出版藏文图书441种，许多高质量的藏文图书还在国内外获奖。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - xizangwenhuafazhan - P_Xizangwenhuafazhan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | We will work together to promote the rapid progress of Sino-Russian friendly cooperation in all fields |
| 今年两国总理定期会晤将在上海举行，我们将进一步共同努力推进中俄两国友好合作包括经济贸易合作迅速发展。 |
|
|
| | |
| 97. | self-criticism is a good measure for exercising mutual supervision among comrades and promoting the rapid |
| 所以，定期召开会议，进行批评和自我批评，这是一种同志间互相监督，促使党和国家事业迅速进步的好办法。 |
|
|
| | |
| 98. | With rapid economic progress, science and technology have obviously separated from each other. |
| 言归正题，科学和科技随着经济的高度发展，几乎已经公开分了家。 |
|
|
| | |
| 99. | the atmospheric predictability and the uncertainties in the numerical model prediction, and with the rapid |
| 随着对大气初值及数值模式存在不确定性的认识以及计算机技术的飞速发展,集合预报已经成为数值预报发展的重要方向之一。 |
|
|
| | |
| 100. | How can the War of Resistance be maintained without genuine and firm unity, without rapid and solid progress |
| 没有真正的、坚强的团结，没有迅速的、切实的进步，怎能坚持抗日？ |
|
|
| | |