|
|
| 71. | They have already begun to put the plans into effect. |
| 他们己经开始执行这些计划了。 |
|
|
| | |
| 72. | People's Congress this year, Premier Zhu Rongji pointed out in his government report: "to conscientiously put |
| 在今年全国人大九届三次会议上，朱溶基总理在《政府工作报告》中，提出“要认真贯彻实施中国妇女儿童纲要”。 |
|
|
| | |
| 73. | State Council may, in accordance with this Law, formulate rules for its implementation, which shall be put |
| 国务院环境保护部门可根据本法制订实施细则，报国务院批准施行。 |
|
|
| | |
| 74. | To put(a law) into effect by formal public announcement. |
| 颁布通过正式的公开地宣布使（法律）生效 |
|
|
| | |
| 75. | meeting before aaron and his sons: all the orders which the Lord had given Moses about the Levites were put |
| 然后利未人进去，在亚伦和他儿子面前，在会幕中办事。耶和华指着利未人怎样吩咐摩西，以色列人就怎样向他们行了。 |
|
|
| | |
| 76. | shall introduce protective prices and adopt corresponding measures to ensure the protective prices be put |
| 第二十九条政府在粮食等重要农产品的市场购买价格过低时，可以在收购中实行保护价格，并采取相应的经济措施保证其实现。 |
|
|
| | |
| 77. | "The wrath of the Lord will not be turned back till he has done, till he has put into effect, the purposes |
| 耶和华的怒气必不转消，直到他心中所拟定的成就了。末后的日子你们要全然明白。 |
|
|
| | |
| 78. | They were discussing how to put the plan into effect. |
| 他们正在讨论这计划如何实施。 |
|
|
| | |
| 79. | emission of new vehicles, and before 2008, a standard parallel to the European Standard III will be put |
| 2003年起新车的污染物排放开始执行相当于欧洲2号的标准，2008年之前，新车的污染物排放执行相当于欧洲3号的标准； |
|
|
| | |
| 80. | Other school systems have already put the law into effect. |
| 其他学校系统已经将法案付诸实施， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - School Choice Program |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |