|
|
| 11. | characteristic of visibility and sharing experimental equipment of virtual lab makes it can easily promulgate |
| 而虚拟实验室可视化、共享实验设备的特性,利于其在网络上发布和应用于教学。 |
|
|
| | |
| 12. | The mathematicians, I grant you, have done their best to promulgate the popular error to which you allude |
| 就算你对，数学家们也一直在尽最大努力传播你所指的为一般人接受的错误。 |
|
|
| | |
| 13. | The client may just operate the web page to promulgate information in foregrounding. |
| 用户在前端只需通过简单的网页操作,就可发布信息。 |
|
|
| | |
| 14. | In the 1980抯 and 1990抯, they private the national ownership and promulgate a series of invest laws. |
| 世纪80～90年代,两国开始对国企进行私有化,颁布了一系列吸引外资和私人资本的投资法,有效地推动了国民经济发展。 |
|
|
| | |
| 15. | The school shall prescribe and promulgate prevention and handling regulations for the aforesaid regulations |
| 学校应依前项准则订定防治规定，并公告周知。 |
|
|
| | |
| 16. | To promulgate the belief that marketing is something that only salespeople do is exceedingly dangerous |
| 散布“营销只是销售人员的事情”这一信念是非常危险的。 |
|
|
| | |
| 17. | Annul all old laws and decrees which restrict the people's patriotic movements and promulgate new, revolutionary |
| 废除一切束缚人民爱国运动的旧法令，颁布革命的新法令。 |
|
|
| | |
| 18. | (3) To sign bills passed by the Legislative Council and to promulgate laws; |
| （三）签署立法会通过的法案，公布法律； |
|
|
| | |
| 19. | At the same time, the government need promulgate perfectly correlative policy code and construct one |
| 同时，政府要不断亢善相关的政策法规，为旅游企业营造一个公平的市场环境。 |
|
|
| | |
| 20. | Corporations must manage, promulgate and dispose the information resource via new technology because |
| 激烈的竞争要求企业必须利用新的技术来管理、传播和处理信息资源。 |
|
|
| | |