|
|
| 41. | (或:Hold the line a minute.) |
| 请等一下，别挂上。 |
|
|
| | |
| 42. | (或:How great the change is!) |
| 多么大的变化啊！ |
|
|
| | |
| 43. | (或:She is easily roused from sleep.) |
| 她睡觉很惊醒。 |
|
|
| | |
| 44. | This new type was probably developed in South Asia or Africa. |
| 这新的类型可能发祥于南亚或非洲。 |
|
|
| | |
| 45. | (或:Spring is here again.) |
| 大地回春。 |
|
|
| | |
| 46. | (或:The result is certain.) |
| 大局已定。 |
|
|
| | |
| 47. | (或:Let's take a photograph of it.) |
| 我们把它照下来。 |
|
|
| | |
| 48. | it's probably because you didn't have the vehicle serviced or repaired. |
| 可能是因为你没有将车保养或维修。 |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第4册 - Unit 9 COMPLAINTS, COMPLAINTS |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | (或:It won't do any good.) |
| 无裨于事。 |
|
|
| | |
| 50. | Otherwise,it will probably make misunderstanding,and make the version prolixity. |
| 否则，就可能造成理解错误，或使译文冗长罗嗦。 |
|
|
| | |