|
|
| 31. | (或:Great minds think alike.) |
| 英雄所见略同。 |
|
|
| | |
| 32. | The garden is enclosed by (或with) a hedge. |
| 花园由篱笆围着。 |
|
|
| | |
| 33. | Alasdair: They were probably dissatisfied or unemployed workers. |
| 阿拉斯泰尔：他们大概是不满或失业的工人。 |
|
|
| | |
| 34. | (或:The shoes pinch.) |
| 鞋子太紧。 |
|
|
| | |
| 35. | Can (或Could) I have a word with you? |
| 我可以同你谈一下吗？ |
|
|
| | |
| 36. | (或:Make yourself at home.) |
| 甭客气。 |
|
|
| | |
| 37. | (或: Don't breathe a word about it.) |
| 不要声张。 |
|
|
| | |
| 38. | (或:Let's hope so.) |
| 但愿如此。 |
|
|
| | |
| 39. | (或:Please show tolerance for it.) |
| 请您担待一下。 |
|
|
| | |
| 40. | (或:Let's call it a day.) |
| 今天的工作就到止为止。 |
|
|
| | |