|
|
| 21. | Some people ask, "Since the exploiting classes have been abolished, how can there still be class struggle |
| 有人说，剥削阶级作为阶级消灭了，怎么还会有阶级斗争？ |
|
|
| | |
| 22. | In some places, rich people ask others to cry in funerals for waste and extravagance. |
| 在一些地方，有钱人请人代为哭丧，是为了讲排场，摆阔气。 |
|
|
| | |
| 23. | When people ask us questions we usually respond to their questions by trying to answer them. |
| 当人们问我们问题时,我们通常用回答来对问题作出反应。 |
|
|
| | |
| 24. | Indeed, people ask how can we remain competitive with the rest of Asia where currencies have depreciated |
| 事实上，不少人提出这样的疑问：亚洲各国货币已大幅贬值，香港如何能保持竞争力？ |
|
|
| | |
| 25. | I have quite a few friends and many people ask me to write something for them. |
| 我朋友不少，找我约稿的人挺多。 |
|
|
| | |
| 26. | This inevitably makes people ask: What exactly are the relations between these Kuomintang people and |
| 这不能不使人们发生这样的疑问，这些国民党人同日本人之间的关系，究竟是怎样的呢？ |
|
|
| | |
| 27. | Strong: If the American people ask why the Communist Party is fighting, what should I reply? |
| 问：如果美国人民问到共产党为什么作战，我该怎样回答呢？ |
|
|
| | |
| 28. | Natasha Todorovic, a lecturer from City University in London, said: "A lot of people ask very general |
| Natasha Todorovic，一位来自伦敦城市大学的咨询人员说："很多人的问题都十分笼统。 |
|
|
| | |
| 29. | To this day,I am still very pleasantly surprised when people ask me for my autograph. |
| 直到现在我还在为有人要求我的签名而感到惊喜不已。 |
|
|
| | |
| 30. | I'm always on my guard when people ask my views about whether Britain should stay in the Common Market |
| 当人们问我有关英国是否该留在共同市场时，我总是很警惕。 |
|
|
| | |