|
|
| 51. | patriarchal family |
| 父权制家族 |
|
|
| | |
| 52. | China's patriarchal clan system, based on blood lineage in both political and social realms, had a long |
| 中国以血缘关系为纽带形成的政治制度和社会体制——宗法制，源远流长。 |
|
|
| | |
| 53. | patriarchal marriage |
| 男家长主婚之婚姻 |
|
|
| | |
| 54. | The formation of certain clan accompanies with the process in which the settlement of Sanxi shaped as |
| 宗族的形成与三溪作为空间聚落的形成过程彼此一致。 |
|
|
| | |
| 55. | patriarchal traditio |
| 重男轻女传统 |
|
|
| | |
| 56. | patriarchal management |
| 家族主义管理 家族主义管理 |
|
|
| | |
| 57. | Patriarchal system |
| 家长制 |
|
|
| | |
| 58. | During the Spring and Autumn Period, the patriarchal clan system begins to falter and political order |
| 春秋时期，王室衰微，诸侯争霸，卿大夫崛起，家臣活跃，宗法制开始动摇，政治秩序陷入混乱。 |
|
|
| | |
| 59. | patriarchal adj. |
| 家长的；族长的；由族长统治的 |
|
|
| | |
| 60. | In the meantime, the government of Han Dynasty makes strenuous efforts to promote clan assistance and |
| 同时,大力提倡宗族救助和民间义行,作为国家救助的有效补充。 |
|
|
| | |