|
|
| 11. | The Patent Administration Department under the State Council shall notify the applicant of its opinion |
| 国务院专利行政部门应当将视为未提交的审查意见通知申请人。 |
|
|
| | |
| 12. | Any document of the Patent Administration Department under the State Council may be served by mail, by |
| 国务院专利行政部门的各种文件，可以通过邮寄、直接送交或者其他方式送达当事人。 |
|
|
| | |
| 13. | Rule 89 The Patent Administration Department under the State Council shall publish the Patent Gazette |
| 第八十九条 国务院专利行政部门定期出版专利公报，公布或者公告下列内容： |
|
|
| | |
| 14. | Rule 80 The Patent Administration Department under the State Council shall provide professional guidance |
| 第八十条 国务院专利行政部门应当对管理专利工作的部门处理和调解专利纠纷进行业务指导。 |
|
|
| | |
| 15. | The Patent Administration Department under the State Council shall, after preliminary examination of |
| 国务院专利行政部门对该申请进行初步审查后，除予以驳回的外，应当立即将申请予以公布。 |
|
|
| | |
| 16. | Anyone who applies for a patent in other forms as provided by the Patent Administration Department under |
| 以国务院专利行政部门规定的其他形式申请专利的，应当符合规定的要求。 |
|
|
| | |
| 17. | domestic priority is claimed, the copy of the earlier application document shall be prepared by the Patent |
| 要求本国优先权的，申请人提交的在先申请文件副本应当由国务院专利行政部门制作。 |
|
|
| | |
| 18. | Rule 40 In any of the following circumstances, the Patent Administration Department under the State Council |
| 第四十条 专利申请文件有下列情形之一的，国务院专利行政部门不予受理，并通知申请人： |
|
|
| | |
| 19. | Rule 121 The Patent Administration Department under the State Council shall formulate Guidelines for |
| 第一百二十一条 国务院专利行政部门根据专利法和本细则制定专利审查指南。 |
|
|
| | |
| 20. | The applicant shall submit to the Patent Administration Department under the State Council the original |
| 申请人应当自发送传真之日起14日内向国务院专利行政部门提交传真件的原件。 |
|
|
| | |