|
|
| 21. | After receiving a request for a search report on a utility model patent, the Patent Administration Department |
| 国务院专利行政部门收到作出实用新型专利检索报告的请求后，应当进行审查。 |
|
|
| | |
| 22. | Rule l6 Anyone who applies for a patent in written form shall file with the Patent Administration Department |
| 第十六条 以书面形式申请专利的，应当向国务院专利行政部门提交申请文件一式两份。 |
|
|
| | |
| 23. | Where the applicant submits the documents by fax, the date on which the Patent Administration Department |
| 申请人使用传真方式的，以国务院专利行政部门收到传真件之日为提交日。 |
|
|
| | |
| 24. | if the fee is not paid or not paid in full, the Patent Administration Department under the State Council |
| 未缴纳或者未足额缴纳的，国务院专利行政部门应当通知申请人在指定的期限内缴纳； |
|
|
| | |
| 25. | The Patent Administration Department under the State Council may, on its own initiative, correct the |
| 国务院专利行政部门可以自行修改专利申请文件中文字和符号的明显错误。 |
|
|
| | |
| 26. | Where any fee is paid directly to the Patent Administration Department under the State Council, the date |
| 直接向国务院专利行政部门缴纳费用的，以缴纳当日为缴费日。 |
|
|
| | |
| 27. | The Patent Administration Department under the State Council shall make an adjudication within three |
| 国务院专利行政部门应当自收到请求书之日起3个月内作出裁决，并通知当事人。 |
|
|
| | |
| 28. | competent department shall, within four months from the date of receipt of the application, notify the Patent |
| 有关主管部门应当自收到该申请之日起4个月内，将审查结果通知国务院专利行政部门； |
|
|
| | |
| 29. | Where no response is made within the time limit, the Patent Administration Department under the State |
| 期满未答复的，不影响国务院专利行政部门作出关于强制许可的决定。 |
|
|
| | |
| 30. | If, at the expiration of the said time limit, no such request for extension is filed, the Patent Administration |
| 期满未请求延长的，国务院专利行政部门自行恢复有关程序。 |
|
|
| | |