|
|
| 31. | wandering curiosity, she flew thitherward, and, as we might say, seized upon that man or thing as her own |
| 珠儿只要看到有什么激励她的永远活跃的好奇心,就会飞到那儿,只要她愿意,我们可以说,她会把那个人或物当作自己的财产一般抓到手里; |
|
|
| | |
| 32. | Few rich men own their property. The property owns them. ——Robert Green Ingersoll |
| 很少有富人拥有他们的财产，是财产拥有他们。——英格索尔 |
|
|
| | |
| 33. | Of course he was extra careful with his own property, but looking at himself and at it he felt it would |
| 自己的车，当然格外小心，可是他看看自己，再看看自己的车，就觉得有些不是味儿，假若不快跑的话。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | asked Parliam entarian Henry Raikes in 1870, was to stop a woman saying during an argument:' I have my own |
| 1870年国会会议员享利·赖克斯说，如果纱架时女方讲‘我有自己的财产，你不喜欢我我可以去找喜欢我的人’你有什么办法拦住她? |
|
|
| | |
| 35. | refuge until the death of the high priest; only after the death of the high priest may he return to his own |
| 因为误杀人的该住在逃城里、到大祭司死了、祭司死了以后、杀人的才可以回到他所得为业之地。 |
|
|
| | |
| 36. | Do you own any other property? |
| 嗯， 这还要看情 。你们拥有其他什么财产吗 |
|
|
| | |
| 37. | willfully setting fire to the building, buildings, or other property of another or of burning one's own |
| 纵火罪恶毒地，蓄意地，存心地放火烧别人的房屋，建筑物或其他财产的罪行，或为了不正当的目的而烧自己财产的罪行，如索取保险金 |
|
|
| | |
| 38. | At this time, our channels do not own property, do not have investments, do not have a savings account |
| 此时，我们的管道并不拥有不动产，没有投资和存款帐户，也没有很多物质层面的财产，他们将在继承故去家庭之物之前提升。 |
|
|
| | |
| 39. | You get to own the property while the seller owns the debt on that property. |
| 你会获得房地产所有权，而卖家仍然背负房贷的债务。 |
|
|
| | |
| 40. | Document give to a lender by a borrower to show that the lender own the property as security for the |
| 动产抵押书，借款人给放款人的表示后者拥有作为货款抵押动产的文件 |
|
|
| | |