|
|
| 11. | we got to stop rousing the masses to action just because we're afraid that Yao Chin-feng might take over |
| “那么，难道我们为的怕姚金凤来夺取领导，我们就不发动了么？ |
|
|
| | |
| 12. | Article7 People's governments at all levels shall strengthen the leadership over animal epidemic prevention |
| 第七条各级人民政府应当加强对动物防疫工作的领导。 |
|
|
| | |
| 13. | This means correctly reflecting the opinions of the masses before exercising correct leadership over |
| 这就是正确地反映群众的意见，然后正确地领导群众。 |
|
|
| | |
| 14. | This revolutionary war is led by the Communist Party alone, which has established absolute leadership |
| 领导这个革命战争的惟有共产党，共产党已经形成了对于革命战争的绝对的领导权。 |
|
|
| | |
| 15. | The State Council and the CMC exercise unified leadership over land and sea border defense. |
| 国务院、中央军事委员会统一领导全国的边海防工作。 |
|
|
| | |
| 16. | Local people's governments at all levels exercise leadership over defense education in their respective |
| 地方各级人民政府领导本行政区域内的国防教育工作。 |
|
|
| | |
| 17. | How can we carry on without knowing about these matters and exercising leadership over them? |
| 不懂这些东西，不去领导，怎么行呢？ |
|
|
| | |
| 18. | The "little intellectuals" of the proletariat will do precisely that -- exercise leadership over the |
| 无产阶级的“小知识分子”就是要领导资产阶级的大知识分子。 |
|
|
| | |
| 19. | Both are trying to win over the middle elements and gain the leadership over them. |
| 他们互争中间派，互争对中间派的领导权。 |
|
|
| | |
| 20. | In addition, we should review our experience of the way in which the Party exercises leadership over |
| 党管政府怎么管法，也需要总结经验。 |
|
|
| | |