|
|
| 41. | Meantime he has been over all the ground for two yards around |
| 在这段时间里，他走遍了周围两码方圆的地区。 |
|
|
| | |
| 42. | Several of Eliot's neighbours put up a petition for a right of way over his ground. |
| 埃略特的几个邻居提出申请，要求在他的土地上有通行权。 |
|
|
| | |
| 43. | Crevecoeur had been over the same ground seventy years earlier. |
| 克里夫科尔在七十年以前有过同样主张。 |
|
|
| | |
| 44. | The book just goes over the same old ground. |
| 那本书只是重复一些旧的说法。 |
|
|
| | |
| 45. | These plants have roots that trail over the ground, ready to reroot and form a new plant. |
| 这些植物的根在地上蔓延，又要重新生根，长出新植物来。 |
|
|
| | |
| 46. | It would, so to speak, be beating over the old ground. |
| 这嘛，恕我直言，将不外是老调重弹罢了。 |
|
|
| | |
| 47. | The grains are spread all over the ground, go and get a fan to collect them together. |
| 谷粒散落了一地, 赶快去拿簸箕收起来。 |
|
|
| | |
| 48. | Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills. |
| 现在，在这光秃秃的山丘上，灼热的地面仍冒着烟。 |
|
|
| | |
| 49. | run water over the ground to erode (soil), revealing the underlying strata and valuable minerals; in |
| 用水冲洗矿物将较轻物质除掉。 |
|
|
| | |
| 50. | It looks terrible now, and you're left branches all over the ground. |
| 你修剪树篱后弄得乱七八糟。现在看上去真难看，而且你将树枝弄得满地都是。 |
|
|
| | |