|
|
| 71. | 7 [和合]倒不如10赦免他，安慰他，免得他忧愁太过，甚至沉沦了。 |
| NIV] Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive |
|
|
| | |
| 72. | 4 [和合]所以我的灵在我里面发7昏，我的心在我里面凄惨。 |
| NIV] So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed. |
|
|
| | |
| 73. | While you is about it, top me with a gallon or so of unleaded. |
| 趁你现在修车，请给我加1加仑左右的无铅汽油把油箱灌满。 |
|
|
| | |
| 74. | 11 [和合]“以法莲是驯良的母牛20犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上。 |
| NIV] Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her fair neck. |
|
|
| | |
| 75. | He presses the box so hard that it breaks. |
| 他把箱子压得狠紧,把箱子都压破了 |
|
|
| | |
| 76. | 3 [和合]我就下到窑匠的家里去，正遇他转轮作器皿。 |
| NIV] So I went down to the potter's house, and I saw him working at the wheel. |
|
|
| | |
| 77. | And you turn it like so: |
| 你要这样把它直起来 |
|
|
| | |
| 78. | The checklist is designed so that each question can be answered “yes” or “no”. |
| 为方便计，该表把对问题的答案都设计成“是”与“否”。 |
|
|
| | |
| 79. | twist or pull violently or suddenly, esp. so as to remove (something) from that to which it is attached |
| 用力地或突然地拧或拉，尤其指把物体从它所附着的物体上移走。 |
|
|
| | |
| 80. | While you are about it, top me with a gallon or so of unleaded . |
| 趁你现在修车，请给我加1加仑左右的无铅汽油把油箱灌满。 |
|
|
| | |