|
11. | In positive statements it is used generally with only, much and a lot . |
| 若用于肯定式陈述句中,通常与only,much和alot连用。 |
|
|
| |
12. | But one knew of such things only through vague rumours. |
| 不过所有这些,惟有来自含混的道听途说; |
|
|
| |
13. | Only Tu Hsin-to seemed unperturbed; |
| 惟有杜新箨似乎还能够不改常度; |
|
|
| |
14. | Pointing to strategic points famous in the Six Dynasties, Only the green hills stand like walls. |
| 指点六朝形胜地,惟有青山如壁。 |
|
|
| |
15. | Only in this way can we truly consider ourselves successful. |
| 惟有如此,我们才能真正取得自己想要的成功。 |
|
|
| |
16. | Only when the profiteering officials are given severe punishment can Bureaucratic profiteering be checked |
| 惟有严惩倒官,才能刹住官倒 |
|
|
| |
17. | Only at the UN Security Council does Russia have a veto. |
| 惟有在联合国安理会上,它才拥有否决权。 |
|
|
| |
18. | There is singly one person |
| 惟有一人 |
|
|
| |
19. | Or was that only possible which came to pass? |
| 抑或惟有发生了的才是可能的呢? |
|
|
| |
20. | Only in this way can the masses be tempered and their great power given full play. |
| 惟有这样,才能锻炼群众,发挥伟大的力量。 |
|
|
| |