|
|
| 81. | Nello was drawing on a clean smooth board of pine wood with a piece of charcoal. |
| 尼洛则正用一根炭笔在一块平滑的松木板上作画。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Nello and His Faithful Dog 2-2 |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF ABC COMPANY， ROTTERDAM, NETHERLANDS |
| 全套港至港清洁已装船提单，空白抬头并背书给开证行，注明运费预付，日期不迟于最迟装运日期，也不得早于开证日期，加上3份不议付的副本。 |
|
|
| | |
| 83. | a European,Michael P.Schulhof and Jacob K.Schmukli,run Sony's U.S. and European operations and sit on |
| 尽管很少日本公司接受外国人进入高级管理层，但是也有例外，美国人Michael P.Schulhof 和欧洲人Jacob K.Schmukli分别负责索尼在美国和欧洲的运作，并且在母公司的董事会里各有一席。 |
|
|
| | |
| 84. | SMS requires that every crew on board is capable of operating it. |
| 您多长时间试验一次救生艇机？谁负责操纵艇机？谁负责维护和修理艇机？ |
|
|
| | |
| 85. | Based on the Main Board of Physical fault classification, and then analyze the causes of physical and |
| 本文从主板的物理故障分类入手,分析了计算机主板发生物理故障的原因,介绍了常用的维修方法。 |
|
|
| | |
| 86. | following table illustrates how spot rates and forward differential on august 8, 1990 were displayed on |
| 下表表示的是1990年8月8日一家外车银行汇率牌上显示的即期汇率和远期差额。 |
|
|
| | |
| 87. | Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order，endorsed |
| 汇票必须附有全套印有"货物收讫"字样的正本海运提单，凭指示、空白背书，并写明"运费已付"。 |
|
|
| | |
| 88. | application under test installed in an environment which is only available only for the people who are on |
| 确信你将所测试应用程序安装在了一个只提供给在测试自动化项目中人员访问的环境里，因此其他人将不会乱动测试数据。 |
|
|
| | |
| 89. | The chairman may convene interim board meetings on motion of one-third or more of the directors. |
| 经三分之一以上董事提议，可由董事长召开董事会临时会议。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - zhongwaihezijingying |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | "Three (3) originals and three (3) duplicate copies of clean on Board ocean Bill of Lading made out to |
| 全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书、通知并注明运费已付的海运 提单正、副本各三份; |
|
|
| | |