|
|
| 61. | Chinese members on the board of trustees, the board of directors or of the joint managerial committee |
| 理事会、董事会或者联合管理委员会的中方组成人员不得少于二分之一。 |
|
|
| | |
| 62. | It is played with black and white pieces on a board of 361 crosses. |
| 围棋是传统的中国棋类项目，棋盘有361个交叉点，分黑白子比赛。 |
|
|
| | |
| 63. | John left his position on the board of directors as he felt that he should move over in favour of a younger |
| 约翰辞去了董事会中的职务，因为他觉得他应该让给更年轻的人。 |
|
|
| | |
| 64. | The order was executed as promptly as it would have been on board a man-of-war. |
| 他的命令立刻被执行了，犹如在一艘大战舰上一样。 |
|
|
| | |
| 65. | Origin full set of clean on board ocean bill of lading made out to order . |
| 注明合同号的以签章的商业发票一式三份。 |
|
|
| | |
| 66. | B: Origin full set of clean on board ocean bill of lading made out to order. |
| ⒆⒚骱贤?诺囊郧┱碌纳桃捣⑵币皇饺?荨 |
|
|
| | |
| 67. | "Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China |
| 全套清洁的已装船提单注明运费预付，作成以中国银行指示抬头，空白背书，并通知买方。 |
|
|
| | |
| 68. | and hygienic treatment of persons who have died from causes other than accidents in border ports and on |
| 对国境口岸和交通工具上的所有非因意外伤害致死的尸体，实施检查、监督和卫生处理； |
|
|
| | |
| 69. | Ad Hoc Sub-committee on Pre-primary Education [Board of Education] |
| 学前教育临时工作小组〔教育委员会〕 |
|
|
| | |
| 70. | An executive in the US company who was on the venture's board of directors explained the situation. |
| 合资企业董事会中一名美国董事描述了这种状况。 |
|
|
| | |