帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句586条
61. 2/3 original 'Clean on Board' Bill of Lading made out to order and marked 'Freight prepaid'
2/3套标明"运费预付"的、空白抬头的清洁提单正本;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(11) 差评(0)  
 
62. They jockey Fred out of his position on the board .
他们设法欺骗弗雷德放弃在董事会的职位
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
63. In all other cases loading on board a named vessel must be evidenced by a notation on the non-negotiable sea way bill which gives the date on which the goods have been loaded on board, in which case the date of the on board notation will be deemed to be the date of shipment.
在所有其它情况下,货物装上具名船只的内容,必须以非转让海运单上注明货物装船日期的批注加以证实。在此情况下,装船批注日期即视为装运日期。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
64. You cannot carry this tank of petrol on board, for it's combustible.
汽油是易燃品,你不可携带汽油上船。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
65. Applicants who are aggrieved by the decisions of the board on review may lodge appeals with the independent Town Planning Appeal Board.
申请人如不满城规会的覆核决定,可向独立的城市规划上诉委员会上诉。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
66. In all other cases loading on board a named vessel must be evidenced by a notation on the bill of lading which gives the date on which the goods have been loaded on board, in which case the date of the on board notation will be deemed to be the date of shipment.
在所有其它情况下,装上指名船只这一内容,必须以提单上注明货物装船日期的批注来证实,在此情况下,装船批注日期即视为装运日期。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
67. AUTOPLACEMENT OF SCAD BOARD-A PCB SYSTEM ON PC
微机PCB系统-SCAD board算法布局
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
68. "In case of graft or serious dereliction of duty on the part of the general manager and deputy general managers, the Board of directors shall have the power to dismiss them at any time."
36.总经理、副总经理有营私舞弊或严重失职的,经董事会会议决议可随时撤换。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
69. He is released on the recommendation of the parole board or on the parole board's recommendation.
因假释委员会的建议他被释放。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. The inscription of this name on the horizontal board above the door of the hall was done by Emperor Shunzhi.
匾额上的“瀛台”两字,乃顺治皇帝题写。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_02 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟