|
|
| 51. | He had felt that he simply could not endure her any longer. |
| 他感到他简直不能再容忍她了。 |
|
|
| | |
| 52. | On the third day, the parrot could not hold back any longer. |
| 第三天，鹦鹉再也憋不住了。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（初一） - Passage 10 The Magician |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | This crime will not be hushed up any longer |
| 这个罪行再也隐瞒不住了。 |
|
|
| | |
| 54. | Monet and Degas are not strangers to me any longer. |
| 莫奈和德加对我来说也不是陌生的名字了 |
|
|
| | |
| 55. | that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not |
| ?突?呐??蛞陨?腥朔⒆鳎?桶阉?墙辉谇蓝崴?堑娜耸种校?纸??歉队胨奈С鸬械氖种校?踔了?窃诔鸬忻媲霸俨荒苷玖⒌米 |
|
|
| | |
| 56. | This crone will not be hushed up any longer. |
| 这一罪行再也隐瞒不住了。 |
|
|
| | |
| 57. | It is not my responsibility any longer, for that has passed to you. |
| 因为已转给了你，这个就不再是我的责任了。 |
|
|
| | |
| 58. | "Count," said Villefort, "we will not entertain you any longer with our family misfortunes. |
| “爵阁下，”维尔福说，“以我们家庭的不幸来这样款待您实在太不应该了。 |
|
|
| | |
| 59. | Finally I was not able to swim any longer. |
| 最后我再也游不动了。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Gulliver's Travels A Voyage to the Land of the Little People (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | I think we should not hesitate any longer,we must improve our Chinese language. |
| 我看我们不能再犹豫了，一定要把华语搞好。不只要好，还要精通。 |
|
|
| | |