|
|
| 41. | She had no alternative but to ask for a few days' leave. |
| 实在不得已, 她只好请几天假。 |
|
|
| | |
| 42. | I had no alternative but to think of a way out by myself. |
| 万般无奈，我只得自己想办法了。 |
|
|
| | |
| 43. | Having no alternative, we accepted the hazard with as good grace as possible. |
| 我们在没有其他办法以前，也只能欣然承担这种风险了。 |
|
|
| | |
| 44. | Catch in the act, He has no alternative but to confess |
| 他被当场抓住, 除了招供别无出路 |
|
|
| | |
| 45. | I'm afraid I have no alternative but to report you to the teacher. |
| 恐怕我只得把你的情况向老师汇报了。 |
|
|
| | |
| 46. | We have no alternative but to lodge a claim with you. |
| 我们除了向你们索赔外，毫无其他办法。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 20 Complaints and claim 20.2 Quality deterioration |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | .; no alternative but ...; to act against one's will |
| 不得已 |
|
|
| | |
| 48. | There appears to be no alternative but to repair the radio. |
| 除了修好这个收音机别无选择。 |
|
|
| | |
| 49. | It seem there is no alternative ( choice ) but to accept your counter - offer. |
| 看来除了接受你方还盘，别无选择了。 |
|
|
| | |
| 50. | No alternative society and society has no alternative. It's the biggest joke and sorrow. |
| 无奈江湖，江湖无奈。最大的玩笑，最大的悲哀。且听叹邪一曲，诉尽千万断肠。 |
|
|
| | |