|
|
| 11. | The promise we sought in a new land we will find again in a land of new promise. |
| 在一个充满新希望的国土上，我们将再次找到我们过去在一个新的土地上寻找的希望。 |
|
|
| | |
| 12. | In this new land, education will be every citizen's most prized possession. |
| 在这个新土地上，教育将成为每一个公民最宝贵的财富。 |
|
|
| | |
| 13. | His roots and mine had become too firmly embedded in the new land. |
| 因为他与我一样已经把根深深地扎在了异国的土地上， |
|
|
| | |
| 14. | These men keep exploring westward,hoping to discover a fertile and unoccupied new land. |
| 这些人不断向西行，希望能找到肥沃的尚未被征服的处女地。 |
|
|
| | |
| 15. | Come into China used plant Network, you will set up a new land! |
| 走进中国二手设备网，你将开辟一片新天地！ |
|
|
| | |
| 16. | New land use and conservation policies began to develop to meet this challenge. |
| 为了应付这一挑战，提出了使用和保护土地的新政策。 |
|
|
| | |
| 17. | His roots and mine had become too firmly embeded in the new land. |
| 我和他已经在新的土地上牢牢地扎了根。 |
|
|
| | |
| 18. | They came to the new land and faced difficulties in coming across the ocean. |
| 他们的新大陆之行遇到了跨越大洋的重重困难。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shekeqita |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land. |
| 因为他与我一样已经把根深深地扎在异国的土地上。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Back in the old country |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | The following November, they celebrated a Thanksgiving for the bounty in the new land. |
| 第二年十月，众人在马萨诸塞州的普利茅斯首次庆祝这个节日，为了纪念这片新土地上的慷慨。 |
|
|
| | |