|
|
| 31. | The young couple lavish too much care on their only child. |
| 那对年轻夫妇对他们的独生子过度溺爱。 |
|
|
| | |
| 32. | A plane can carry only so much load after all. |
| 一架飞机终归只能承载那么多的负荷。 |
|
|
| | |
| 33. | They say that advertisements do not give much information but only try to persuade you to buy. |
| 他们说广告没有提供很多信息，只是试图说服你去买。 |
|
|
| | |
| 34. | The two recipes are very much the same, ie only slightly different. |
| 这两份食谱几乎一个样. |
|
|
| | |
| 35. | Not that much, I'm afraid. I've only got about 30 yuan. |
| 我想不太多，我只有三十元钱。 |
|
| -- 来源 -- 英语（初中起点）(九年级下学期适用) - Module 3 MOTHER'S DAY UNIT 1 The black ones don't look as warm as the red ones. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | There is only so much you can learn from other people’s experience. |
| 从其他人的经验中学到的东西毕竟有限。 |
|
|
| | |
| 37. | This is only so much greater similarity to human affairs. |
| 这才与人间的事物更为相似。 |
|
|
| | |
| 38. | It's nothing much, but you're the only person who can help me!" |
| 一定要请你帮忙，事情是很小的。” |
|
|
| | |
| 39. | "Chu-chai," he said, "are you really afraid the pledge's not worth that much? |
| “竹斋，你怕抵不到十五万，我却怕朱吟秋舍不得拿出来作抵呢！ |
|
|
| | |
| 40. | My years of efforts at Chinese haven't paid much. I only understand and speak it a little. |
| 我多年苦读汉语，收获却不大，只会说几句，听力也不怎么样。有些汉字很复杂，怪吓人的，有些字看上去样子相差不大。 |
|
|
| | |