|
|
| 21. | She reached her decision only after much meditation. |
| 经过深思熟虑后，她做出了决定。 |
|
|
| | |
| 22. | We talk much, we love only a little, and we hate too much. |
| 我们说得多了，爱的却少了，我们的仇恨也更多了。 |
|
|
| | |
| 23. | She lavished much care on her only child. |
| 她对她的独生子过度溺爱。 |
|
|
| | |
| 24. | He can read only so much in a day. |
| 他一天只能看这么多。 |
|
|
| | |
| 25. | Don't take her words to heart too much, she was only joking. |
| 不要把她的话太当真，她不过是开玩笑罢了。 |
|
|
| | |
| 26. | Only much more pronounced on this one, actually making contact with the body. |
| 只是在这张更明显 确实跟身体有接触 |
|
|
| | |
| 27. | A judge can't do much if you've only had a few threats. |
| 法官无法治罪如果你仅仅受到小的恐吓. |
|
|
| | |
| 28. | The twins look so much alike that only their parents know them apart. |
| 这对双生子实在太相像了，只有他们的父母才能区别开来。 |
|
|
| | |
| 29. | Yes, very much. But I've only collected a few stamps these years. |
| 非常喜欢。但这几年来我没集几枚。 |
|
|
| | |
| 30. | It isn't much, though-only eighty thousand dollars, and I hold his pledge: a hundred and fifty bales |
| 况且说起来不过八万块钱，他又有抵押品，中等干丝一百五十包。” |
|
|
| | |