|
|
| 41. | Carrick has pinpointed Paul Scholes and Ryan Giggs as key reasons for his emergence as one of United's most |
| 迈克·里克日前指出,斯科尔斯和吉格斯两名老将是上赛季他斩露头角的关键原因. |
|
|
| | |
| 42. | To students of literature, Aristotle's most influential writing is Poetics . |
| 人生活的目的是什么？亚里士多德的回答是：幸福。对于学文学的学生来讲，亚里士多德最富有影响力的著作应该是《诗学》。 |
|
|
| | |
| 43. | A sensational wedding of high-tech hardware and hardcore violence that became one of the most influential |
| 高技术硬件和赤裸裸的暴力的完美结合使之成为风靡80年代的动作片之一。 |
|
|
| | |
| 44. | He was considered the most influential Chinese writer of the20 th century and is seen as the founder |
| 他被认为是中国二十世纪最有影响力的作家，是中国现代白话文的开拓者。 |
|
|
| | |
| 45. | Fink+Jocher architecture and urban planning design office, found in 1991, is one of the most influential |
| 芬因克与约赫建筑规划设计事务所创立于1991年,是德国最有影响力的建筑事务所之一。 |
|
|
| | |
| 46. | Apec is the most influential forum in the Asian-Pacific region and one of the most dynamic organizations |
| 亚太经合组织是亚太地区最有影响的经济论坛,也是世界上最具活力的经济合作组织之一. |
|
|
| | |
| 47. | The support agency which is most influential in the legislative oversight process is the General Accounting |
| 由国会支持、在立法监督中最具影响力的机关，要算以总审计师为首的审计总局。 |
|
|
| | |
| 48. | He was one of the most influential beings in the entire Empire, third to Emperor Palpatine and Darth |
| 他也是帝国中最有影响力的人物之一，地位仅次于皇帝帕尔帕丁和达斯?维德，黑暗的西斯勋爵。 |
|
|
| | |
| 49. | One, a member of one of the most influential and aristocratic families in the country, the other, of |
| 一个是这个国家中最有势力的贵族家庭之一的一员，另外一个，出身一个纯粹的工人阶级背景。 |
|
|
| | |
| 50. | His expulsion7 adds an interesting twist to his story that the most influential Surrealist painter of |
| 开除为他的经历增添了一个有趣的波折：我们时代最具影响的超现实主义画家居然从未获得过正式的艺术学位。 |
|
|
| | |