|
51. | It is the most fundamental principle in my experience: if you want to know the truth of life, you should |
| 这是我经验中的一个最基本的原理:如果你真的想知道生命的本真的话,那么你得抛开所有的哲学和所有的"主义",然后,松开你的手,完完全全赤裸裸地进入阳光,去看它是什么。 |
|
|
| |
52. | The most important fundamental element underpinning our future progress is the continual implementation |
| 我们未来发展最重要的基石,便是继续根据《基本法》落实「一国两制」。 |
|
|
| |
53. | question of whether to continue the war or to make peace, but essentially it is the same question, the most |
| 战或不战的问题,如今改成了战或和的问题,但性质还是一样,这是一切问题中的第一个大问题,最根本的问题。 |
|
|
| |
54. | should insist Marxian basic methodology and principles, as well as the standpoint of the prolocutor of most |
| 在研究过程中应坚持马克思主义的基本方法和基本原理,坚持作为广大劳动群众根本利益代言人的立场,大胆创新,并且批判地借鉴西方经济学。 |
|
|
| |
55. | This is the fundamental and most important conclusion drawn by the Chinese people from their long years |
| 这是中国人民从长期奋斗历程中得到的最基本最重要的结论。 |
|
|
| |
56. | Netting, as the developed form is most important and fundamental not only in the ISDA Master Agreement |
| 与其紧密联系的净额结算是抵销的高级形态,它不仅在ISDA(国际互换与衍生交易协会)文件而且在国际金融衍生交易中都是最基本和最重要的法律问题。 |
|
|
| |
57. | raw materials for literature and art, materials in their natural form, materials that are crude, but most |
| 人民生活中本来存在着文学艺术原料的矿藏,这是自然形态的东西,是粗糙的东西,但也是最生动、最丰富、最基本的东西; |
|
|
| |