帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句46条
31. The system of position classification is one of the most basic systems designed in Civil Servant Law of the People's Republic of China.
职位分类制度是《中华人民共和国公务员法》中最基本的制度设计之一。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(11) 差评(0)  
 
32. Although civil aviation accounts for the bulk of air passengers worldwide, general aviation accounts for most of the flights.
虽然民用航空业承运着世界上大多数航空旅客,通用航空则占着飞行航次的大头。
-- 来源 -- www.ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
33. The huge thirst for jobs in the civil service has made the national civil servant exam one of China's most competitive tests.
近几年掀起的“公务员热”使国家公务员考试成为中国竞争最激烈的考试之一。
-- 来源 -- english.rednet.cn 好评(10) 差评(0)  
 
34. The most efficient methods are advanced such as building a manipulative civil compensation system and establishing a wide organization of the investors.
解决中小投资者利益保护的有效手段是:建立可操作的民事赔偿机制与广泛的投资者组织。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. Support to civil administration is the most specialized CA supporting mission.
支援民政治理,是民政(A)(1)支援任务中最特殊的部份。
-- 来源 -- www.oceantaiwan.com 好评(10) 差评(0)  
 
36. Most military phrases come from the World Wars of the 20th century, and this one predates the Civil War.
绝大多数的军事用语来自20世纪的两次世界大战,而这一词语比国内战争还早。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
37. one of the most important leaders of the American civil rights movement and a outstanding advocate of nonviolent protest.
他是美国主要人权运动的领导人之一。他倡导了非暴力抗议运动。
-- 来源 -- 空中美语-天天过节 - Martin Luther King Jr.'s Birthday 好评(10) 差评(0)  
 
38. Marriage is the most traditional folk thing as rich, many of the civil escort a bride to the wedding with, and marry her immediately, and threw accounts, the wedding ceremony, marriage rules, these elements are ancient ethnic traditional virtues.
婚嫁是传统民俗世象中最为丰富的,民间拥有许多关于迎亲、亲、帐、洞房等婚嫁仪式规则,这些内容都是我们古老民族的传统美德。
-- 来源 -- www.dandelionschool.org 好评(10) 差评(0)  
 
39. Decatur:a city of northern alabama on the Tennessee River north of Birmingham. Most of the original city was destroyed during the Civil War.
"迪凯特:阿拉巴马州北部一城市,位于伯明翰以北的田纳西河上.该城最初的大部分建筑,在内战中被摧毁."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
40. Under the guidance of the unification of neo-Confucianism and imperial civil examinations, teaching in the academies became the most important way through which to disseminate and popularize neo-Confucianism.
在学习程朱理学与科举应试相统一的思想指导下,元代书院的教学成为程朱理学传播与普及最重要的途径。
-- 来源 -- www.ceps.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟