|
1. | divided Into three divisions: the queen 's bench , the chancery and the family divisions; the court hear most |
| 在英格兰和威尔士高等分院分为三个庭:王座庭、大法官法庭和家事庭。价值超过5,000英镑的多数民事权利要求案由它审理 |
|
|
| |
2. | Under most civil tax laws, tax returns and most civil enforcement actions have some degree of confidentiality |
| 根据大多数民事税收法律规范,纳税申报表和大多数的民事强制执行案件都有一定程度的保密性,不对公众公开。 |
|
|
| |
3. | The complexity of most civil tax laws is also a deterrent to prosecution. |
| 大部分民事税收法律规范的复杂性也对控诉具有阻碍作用。 |
|
|
| |
4. | Tort law is perhaps the broadest and most volatile area of civil law. |
| 可以说,侵权法可能是民法中范围最广、又最缺少稳定性的领域。 |
|
|
| |
5. | Some African-American leaders viewed equal opportunity as the most important civil right issue. |
| (一些非洲裔领袖认为平等机会是人权最重要的问题。 |
|
|
| |
6. | divided into three divisions: the Queen 's Bench, the Chancery and the Family Divisions ; the court hears most |
| 在英格兰和威尔士高等分院分为三个庭:王座庭、大法官法庭和家事庭。 价值超过5,000英镑的多数民事权利要求案由它审理 |
|
|
| |
7. | divided into three divisions: the queen's bench, the chancery and the family divisions; the court hears most |
| 在英格兰和威尔士高等分院分为三个庭:王座庭、大法官法庭和家事庭。价值超过5,000英镑的多数民事权利要求案由它审理。 |
|
|
| |
8. | The law is the most sweeping civil rights measure ever enacted and constitutes a landmark in American |
| 这个法案是所有制订的民权立法中最彻底的,是美国立法史上的里程碑。 |
|
|
| |
9. | divided into three divisions: the queen's bench, the chancery and the family divisions; the court hears most |
| 在英格兰和威尔士高等分院分为三个庭:王座庭、大法官法庭和家事庭。价值超过5,000英镑的多数民事权利要求案由它审理。 |
|
|
| |
10. | The well known Zhaozhou Bridge is one of the most brilliant examples of civil engineering in the history |
| 名闻遐迩的赵州桥是世界历史上最辉煌的土木工程范例之一。 |
|
|
| |