|
|
| 41. | Computerization will be discussed in more detail at a later stage. |
| 计算机化将在下文详细讨论。 |
|
|
| | |
| 42. | Sooner or later, more local talents will be placed and seen in our mid- to high- level management force |
| 在未来的一定时间内，集团还会在当地选拔出更多的优秀人才输送到企业的中高层管理队伍中。 |
|
|
| | |
| 43. | should seldom be employed here, for they may lead to needless complication, and they can be carried out more |
| 后两种演算应当较少被用到，因为，它们只会引起无谓的复杂化，到较后来的部份时，才会较为轻易地被运用。 |
|
|
| | |
| 44. | But if he can lie about something small, then he can lie about something more important later! |
| 里欧：没错，可是如果他连小事都说谎，那以后就可能为了更重要的事说谎！我才不冒那种险。 |
|
|
| | |
| 45. | It later became more eclectic but retained a harmonious overall townscape. |
| 它成为了更加折衷但保留一和谐整体。 |
|
|
| | |
| 46. | If you feel that too many mistakes are being made, you can always do some more training later. |
| 如果觉得错误太多，您可以以后再进行更多的训练。进行的训练越多，语音识别运行得越好。您可以多次训练同样的会话。 |
|
|
| | |
| 47. | Later, they're more likely to get good jobs and promotions. |
| 长大后，他们比较容易找到好工作与获得升迁。 |
|
|
| | |
| 48. | Two months later, some more money was sent to Sam with another note: |
| 又过了两个月，又有一些钱送还给了萨姆，又附了一张字条： |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第二册 - A clear conscience |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Now, more than 140 years later, it still provides sound advice. |
| 140多年后的今天，这本书仍然可以提供明智的忠告。 |
|
|
| | |
| 50. | A little more than two months later, an American would walk outside his spacecraft. |
| 两个多月以后，一名美国宇航员爱德华?怀特也做到了在宇宙飞船外行走， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Space Race (II) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |