|
|
| 41. | mutation plural |
| 元音变化构成的复数(如由man变出的men等) |
|
|
| | |
| 42. | 12 [和合]智慧人的劝戒，在顺从的人耳中，好象金耳环和精金的妆饰。 |
| NIV] Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear. |
|
|
| | |
| 43. | 16 [和合]这要成为我的拯救，因为不虔诚的人不得到他面前。 |
| NIV] Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless man would dare come before him! |
|
|
| | |
| 44. | 2 [和合]凡心里没有诡3诈，耶和华不算为有罪的，这人是有福的。 |
| NIV] Blessed is the man whose sin the Lord does not count against him and in whose spirit is no deceit |
|
|
| | |
| 45. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes |
|
|
| | |
| 46. | Man! That was close. |
| 嘿!那儿太近了 |
|
|
| | |
| 47. | Man ! that' s huge ! |
| 好家伙! 那麽大呀! |
|
|
| | |
| 48. | 12 [和合]我必使人比精金还少；使人比俄斐纯金更少。 |
| NIV] I will make man scarcer than pure gold, more rare than the gold of Ophir. |
|
|
| | |
| 49. | 26 [和合]义人在恶人面前退缩，好象趟浑之泉，弄浊之井。 |
| NIV] Like a muddied spring or a polluted well is a righteous man who gives way to the wicked. |
|
|
| | |
| 50. | It's man that counts. |
| 有价值的是人。 |
|
|
| | |