|
|
| 81. | All that morning, Scarlett, with Melanie, India and Aunt Pitty flew about the little house, directing |
| 那天整个上午，思嘉、媚兰、英迪亚和皮蒂姑妈在那座小房子里忙个不停，指挥黑人们挂上那些新洗过的窗帘，擦拭银器，给地板打蜡，烧菜，以及调制和品尝点心，等等。 |
|
|
| | |
| 82. | The Dovecote was the name of the little brown house that John Brooke had prepared for his bride. |
| 鸽棚是约翰·布鲁克为他的新娘所准备的一幢棕色小房子的名字。 |
|
|
| | |
| 83. | I expect you'll find Chien Pao-sheng in the little tea-house over the way. |
| 我猜来钱葆生就在厂外的小茶馆里，老李，你去和他碰头！ |
|
|
| | |
| 84. | Austin has State Capitol( the little White House) and is the live music capitol of the world. |
| 回程最后一周，老葱头休假，我们到洛杉矶，初步打算跟团游。 |
|
|
| | |
| 85. | The carriage rocked to a standstill in front of the flat little house and Rhett handed her out. |
| 马车在一座小小的平房前嘎的一声停住，瑞德扶她下了车，她胆颤心惊，一种突如起来的孤独感袭上心头为，她紧紧抓住他的臂膀。 |
|
|
| | |
| 86. | It snow nearly every day and the snow is high around their little farm house |
| 几乎每天都在下雪，而且积雪高高地堆积在他们的小农舍周围 |
|
|
| | |
| 87. | It snows nearly every day and the snow is high around their little farm house |
| 几乎每天都在下雪，而且积雪高高地堆积在他们的小农舍周围 |
|
|
| | |
| 88. | He took it up and disclosed a shapely little treasure-house whose bottom and sides were of shingles. |
| 他把它拿开，露出一个底和四周是松木瓦块的小宝箱来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | Leaning against the tree, he gazed thoughtfully for a time at the upper stories of the shabby little |
| 唐太斯靠在一棵树上，对那座可怜的小房子凝视了许久，然后他才走到门口，问这座屋子是否有空余房间出租。 |
|
|
| | |
| 90. | There were seven little beds in the house. |
| 房子里有七张小床。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用) - UNIT 5 SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARVES. LESSON 32 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |