|
|
| 51. | We have a comfortable little home (house). |
| 我们有一个舒适的小家庭（房子）。 |
|
|
| | |
| 52. | The murmuring brook in the green forest flowed past glorious wild flowers which decorated the little |
| 翠绿的树林里，一条小溪潺潺流过，灿烂的野花装点着林间的小屋。 |
|
|
| | |
| 53. | A heavy shower rustled and rattled and veiled in the little house wherein he sat, indifferent, thinking |
| 一阵倾盆大雨哗哗落下来，把小凉厅就象罩了起来，而他坐在里面仍旧置若罔闻地想着。 |
|
|
| | |
| 54. | a little house well filled, a little land well tilled, and a little wife well willed is great riches. |
| 一所摆好家具的小房子，一小片精耕细作的土地和一位心灵美好的妻子是最好的财富。 |
|
|
| | |
| 55. | They all watched curiously as the swallow headed toward the little house where the old lady lived. |
| 他们各个都好奇地看着燕子飞往小老太婆住的那幢小屋。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | He runs to the second little pig's house. |
| 他跑到第二只小猪的家里。 |
|
|
| | |
| 57. | goes to the first little pig's house. |
| 走到第一只小猪的家门口。 |
|
|
| | |
| 58. | The Black Hawk boys looked forward to marrying Black Hawk girls, and living in a brand-new little house |
| 黑鹰镇的小伙子们希望的是娶上黑鹰镇的姑娘，住在崭新的小巧玲珑的屋子里。 |
|
|
| | |
| 59. | He lived in a little bare house. |
| 他住在修饰简单的小屋。 |
|
|
| | |
| 60. | As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high |
| 说话间来到了一片开阔地，这里有一间四英尺高的小房子。 |
|
|
| | |