|
|
| 41. | He is a rich man but he lives in a modest little house. |
| 他是个有钱人，但是他却住在一座简朴的小房子里。 |
|
|
| | |
| 42. | The estate agent described this little house as a desirable bijou residence. |
| 房地产经纪人说这所小房子是一处理想小巧玲珑的住所。 |
|
|
| | |
| 43. | It seemed to be a melancholy little house, and you felt sorry for it. |
| 这所凄凉的小房子，别人看了都会替它伤心。 |
|
|
| | |
| 44. | The woodcutter had a little house on the fringes of the forest. |
| 那位伐木工人在森林外围有一间小房子。 |
|
|
| | |
| 45. | One of her friends made a new little house for her near his own house. |
| 她的一位朋友在自己家附近为她盖了一间新的小屋。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - The Sun Tree (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | We bought a little house in the country to get away from it all |
| 我们在乡村买了一所小房子以躲避(城里的)喧闹。 |
|
|
| | |
| 47. | There's a little old lady that lives far away in a poor little house. |
| “离这儿很远的地方有一位小老太婆，她住在一间小小的陋室里。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | He was sitting outside his little house, smoking a pipe and enjoying the mild air. |
| 这时他正叼着烟斗安闲自在地坐在小屋外，任柔风吹拂着。 |
|
|
| | |
| 49. | At last the tree stopped in front of the old woman's new little house. |
| 最后停在老婆婆那间新的小屋门前。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - The Sun Tree (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | Little Tommy little mouse Lived in a little house; He caught fishes In other men's dishes. |
| 汤米小老鼠，住在小木屋；别人菜盘里，汤米把鱼捕。 |
|
|
| | |