|
|
| 41. | The results, reported in the journal Neurology, suggest that chronic distress throughout life may in |
| 发表在神经学杂志的研究表明，生活中长期压力可能会导致轻度的认知障碍——如想不起别人的名字或遗忘东西等持续性记忆困难，这些会演变为严重痴呆。 |
|
|
| | |
| 42. | therefore life in America may indeed seem confused. |
| 因此美国的生活可能真是乱糟糟似的。 |
|
|
| | |
| 43. | In the next twenty years, life expectancy may well rise again, even more steeply. |
| 在未来20年，寿命预期将会稳定增长，甚至更快。 |
|
|
| | |
| 44. | the safe town till the death of the high priest: but after the death of the high priest the taker of life |
| 因为误杀人的该住在逃城里，等到大祭司死了。大祭司死了以后，误杀人的才可以回到他所得为业之地。 |
|
|
| | |
| 45. | and the towns which you give the Levites are to be the six safe places to which the taker of life may |
| 你们给利未人的城邑，其中当有六座逃城，使误杀人的可以逃到那里。此外还要给他们四十二座城。 |
|
|
| | |
| 46. | That part of my life may have been weird, but it was not an irrelevance. |
| 我拿起外套时，意识到自己想错了。我生命中的这段时光或许有些奇怪，但它并非毫无疑义。和别人一起工作确实能够创造一种联系，而且这种联系能够持续下去。 |
|
|
| | |
| 47. | There is only one danger I find in life-you may take too many precautions. -- Alfred Adler |
| 我发现生活中只有一个危险——你可能太小心谨慎。——阿德勒 |
|
|
| | |
| 48. | Lady of the World", which was perhaps inevitably conferred upon her during the final busy years of her life |
| “世界第一夫人”这个称号也是在她生命的最后几个繁忙的年头不可避免地授予给她的，这一称号未免有些过分，但是，它却不失为一个恰当的称号，因为另外没有任何一位妇女比她受到过更加广泛的敬仰。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shenghuorenwu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Lord your God is giving you for your heritage, is marked out into three parts, to which any taker of life |
| 要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。 |
|
|
| | |
| 50. | "Go on walking in the way ordered for you by the Lord your God, so that life may be yours and it may |
| 耶和华你们神所吩咐你们行的，你们都要去行，使你们可以存活得福，并使你们的日子在所要承受的地上得以长久。 |
|
|
| | |