|
|
| 81. | I really get a kick out of being around you. |
| 咳,芭比,我有些想法要告诉你。和你在一起真使我感到非常愉快。要是你对我也有同样的感觉的话,那我们得认真对待我们的关系,考虑我们是否应该订婚了。 |
|
|
| | |
| 82. | I'll kick his guts out if he keeps it up. |
| 若他在这样的话我会把它的内脏都踢出来 |
|
|
| | |
| 83. | I'm on my feet for about 10 minutes before the cops kick them out from under me |
| 只要我站大概10分钟 就有警察在后面把我一脚踢倒 |
|
|
| | |
| 84. | They were forced to kick back &10 out of every paycheck |
| 他们只好从每张工资支票中扣取10英镑。 |
|
|
| | |
| 85. | Don't kick the cat out like that, it's cruel;lift him out gently. |
| 不要那样把猫往外踢，那样很残忍；轻轻地把它托出去吧！ |
|
|
| | |
| 86. | They were forced to kick back ￡10 out of every paycheck |
| 他们只好从每张工资支票中扣取10英镑。 |
|
|
| | |
| 87. | Nobody's visited me, because they know where I stand, and they know I'd kick them out. |
| 没有人找上门来，因为他们了解我的立场，知道我会把他们踢出去的。 |
|
|
| | |
| 88. | Finally, the Red Team's free kick did not use much strength and the goalkeeper could kick it out without |
| 最后红队罚的那个任意球，力量并不很大，守 门员完全可以扑出来； |
|
|
| | |
| 89. | Rafer Alston is quick enough to get into the middle and kick passes out to open perimeter shooters. |
| 阿尔斯通的速度很快，使他可以切入内线，然后分球给外线处于空位的射手。 |
|
|
| | |
| 90. | You had to kick the crap out of your brother-in-law, too? |
| 你要把你的小舅子也狠揍一顿吗? |
|
|
| | |