|
|
| 41. | judge a matter from a moral standpoint |
| 从道德观点判断一件事 |
|
|
| | |
| 42. | A judge must be free from prejudice. |
| 法官必须不抱成见。 |
|
|
| | |
| 43. | We judge the distance from remembered comparisons |
| 我们从回忆的比较中来判断(估计)这段距离。 |
|
|
| | |
| 44. | determining appeals, the court may, as required, invite a non-permanent Hong Kong judge or a non-permanent judge |
| 聆讯和裁决上诉时，终审法院可邀请一位非常任香港法官或一位来自其他普通法适用地区的非常任法官参加审判。 |
|
|
| | |
| 45. | The judge enjoined him from selling alcohol. |
| 法官禁止他卖酒。 |
|
|
| | |
| 46. | To judge the future from the past |
| 因往推来 |
|
|
| | |
| 47. | Don't judge a thing from the outside. |
| 别从外表看事物。 |
|
|
| | |
| 48. | The judge exempted them from all liability in these matters. |
| 法官免除了他们在这些事上的所有责任和义务。 |
|
|
| | |
| 49. | Hurstwood directed an inquiring glance at her husband, but could not judge from his appearance whether |
| 赫斯渥太太向她丈夫投去疑问的目光，从他的表情看不出是否真像他们在聊的那样只是偶然去戏院看场戏。 |
|
|
| | |
| 50. | A judge shall be free from prejudice. |
| 法官应该不带偏见。 |
|
|
| | |