|
|
| 91. | In the case of radium isolation was completely successful but required several years of unremitting effort. |
| 镭的分离是完全成功的，但仍需多年不懈的努力。 |
|
|
| | |
| 92. | And China will make unremitting efforts to realize common development with all its trading partners. |
| 中国将不懈地努力实现同它所有贸易伙伴的共同发展。 |
|
|
| | |
| 93. | We have created a splendid Chinese civilization by making unremitting endeavor over five thousand years. |
| 在五千多年的不懈奋斗中创造了灿烂的中华文明, |
|
|
| | |
| 94. | " Function new superior, the quality is remarkable" is this company unremitting pursue goal since long ago. |
| “功能新优，品质卓越”是本公司长期以来不懈追求的目标。 |
|
|
| | |
| 95. | To achieve lasting peace and universal prosperity in the world still calls for the unremitting efforts of the people of all countries. |
| 实现世界持久和平和普遍繁荣，还需要各国人民继续不懈地奋斗。 |
|
|
| | |
| 96. | Jim's father succeeded in business by keeping his nose to the grindstone. |
| 吉姆的父亲埋头苦干，努力不懈，从而在事业上获得了成功。 |
|
|
| | |
| 97. | To realize the country's reunification is our unshakable stand and goal of unremitting struggle. |
| 实现国家统一，是我们坚定不移的立场和不懈奋斗的目标。 |
|
|
| | |
| 98. | Despite the monumental difficulties involved, Chinese people will undoubtedly exhibit their indefatigable |
| 尽管遇到的困难很大，中国人无疑会表现出不知疲倦的活力，在两方面都取得巨大成功。 |
|
|
| | |
| 99. | Through several years of unremitting efforts, the Company has become the main manufacturing base of injection molds in East China. |
| 经过多年不懈的努力，已成为华东地区注塑模具主要制造基地。 |
|
|
| | |
| 100. | We will innovate with persistence to highlight yours product. |
| 我们将通过不懈的创新，为您的产品增添一份精彩。 |
|
|
| | |