|
|
| 71. | The traditional limerick, which is usually off color and hence circulated orally, could be considered |
| 传统的五行打油诗可以看作是民间诗歌，这种打油诗通常内容粗俗，所以仅仅流传于口头。 |
|
|
| | |
| 72. | Hence we have often advised them not to attack the Eighth Route Army, the Communist Party and the Border |
| 所以我们常劝那些顽固分子，不要进攻八路军，不要反共反边区。 |
|
|
| | |
| 73. | Leon: Hence, Eternal Night... But the night should help you as well, since you're a vampire. |
| 利：所以森林才叫“永恒之夜”啊...可黑暗不是也对你有利吗？因为你是吸血鬼！ |
|
|
| | |
| 74. | Hence, political mistakes are made. |
| 因此，在政治上就犯错误。 |
|
|
| | |
| 75. | `Why not ten years hence?' |
| “为什么你不说六年以后？” |
|
|
| | |
| 76. | Chen Tu-hsiu made no investigation and study and so did not understand this, hence we called him an opportunist |
| 他没有调查研究就不懂得这件事，所以我们给他起个名字，叫做机会主义者。 |
|
|
| | |
| 77. | Hence (comes) the name.. |
| 因此有...之名 |
|
|
| | |
| 78. | Hence the massive storage capacity. |
| 这样就可以获得巨大的存储容量。 |
|
|
| | |
| 79. | Hence, there is less reason for courts to apply preemption doctrines expansively when agency regulations |
| 所以，法院就没有更多的理由，在涉及到机构的规章时，去大肆运用先占权的原则。 |
|
|
| | |
| 80. | Hence comes the name " magnet ". |
| 由此得出磁铁这个名称。 |
|
|
| | |