|
|
| 31. | The latter are said to have given rise to a number of strange results when English is translated into |
| 当把英语翻译成另一种语言时，据说后者出现过一些可笑的后果。 |
|
|
| | |
| 32. | Productivity have fall or rise since the company is take over. |
| 自从公司兼并接管后，生产率降低了（或提高了）。 |
|
|
| | |
| 33. | Corporate inventories have begun to rise sharply, mainly due to overproduction. |
| 企业库存已开始急剧攀升，主要原因是生产过量。 |
|
|
| | |
| 34. | They have forecasted a further rise in the country's~ national product. |
| 他们预计该国的国民生产总值将有进一步的增长。 |
|
|
| | |
| 35. | The announcementof the pay rise have a sting in its tail |
| 宣布了提高工资有个倒霉事在後头 |
|
|
| | |
| 36. | From this hill I have watched many moons rise. |
| 在这座小山上，我多次观赏到月亮升起。 |
|
|
| | |
| 37. | Have no chance to rise again or recover |
| 不得翻身 |
|
|
| | |
| 38. | Every rise have its thorn: you never find a woman without pin and needle. |
| 朵朵蔷薇均有刺；女人无一不带针。 |
|
|
| | |
| 39. | It is an honest town once more, and the man will have to rise early that catches it napping again. |
| 它又是一个诚实的小镇了，假如您想再钻一次老虎打盹的空子，一定要起早才行。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | applications to medical school from women have also begun to rise. |
| 填报医学院的女子人数也已开始增加。 |
|
|
| | |